2023年4月22日
おはようございます。
EDO会(エドカイ)の小椋久子(おぐらひさこ)です。
今日はハロウィンですね。
皆さまはどのようにお過ごしですか?
古い話(30年近く前)になりますが、
日本の高校生がアメリカに留学しました。
彼をもてなそうと、友人がハロウィンパーティーを開いてくれました。
ハロウィンの日より少し前でしたが。
日本の高校生は訪れる家を間違えて、戻ろうとしたら、
家の中から銃を持った男性が現れ、「Freeze」フリーズ(止まれ)と言ったのを、
彼は「Please」プリーズと聞き間違えて、銃を持った男性に近づいて行ったところ、
銃に撃たれて死亡したという悲しい出来事がありました。
「Freeze」も「Please」も日本人には同じように聞こえてしまいますよね。
でも「おうちで英会話」を学んだ人たちは大丈夫ですね。
ネイティブの先生もバイリンガルの先生もいますから。
2回無料のトライアルもあります、是非お試しください。
https://select-type.com/s/edokai-eikaiwa/
だんだん寒くなってきてます。お身体ご自愛くださいませ。
—
英会話同好会 from OTA (EDO会)
東京都大田区西蒲田5-14-13
チコハウス101
TEL 03-6424-5785
FAX 03-6424-5830
mail edokai.info@gmail.com