大田区蒲田を中心に活動している英会話サロン英会話教室です

お会式って英語で・・?|EDO会英会話情報第2号

おはようございます。
EDO会(エドカイ)の小椋久子です。

今週は11日・12日・13日と池上本門寺のお会式(おえしき)がとり行われるはずでした。
今年は日蓮上人(にちれんしょうにん)が亡くなって、没後739年の報恩・お会式のはずでした。
しかし、今年はコロナで開催されず、昨年も台風で2年続けて開催されませんでした。
前代未聞の出来事です。

ところでお会式って英語では何て言うんでしょうね。
anniversary of death of sect founder といいます。

各宗派によってお会式がありますので、
日蓮宗のお会式の場合は以下のようになります。
Oeshiki Nichiren Sect Ceremony,( 日蓮宗による )
anniversary of death of High Priest Nichiren ( 日蓮高僧のお会式 )
(founder of Nichiren Sect) ( 日蓮宗が創設 )

先週のメールで、ボストンとの交流をお知らせしましたが、EDO会の「おうちで英会話」は2回まで無料で受講できます。
ボストンとの交流でも、英語クラスでも、その両方でも。
是非お試し下さい。

https://select-type.com/s/edokai-eikaiwa/

時節柄お体ご自愛ください。
引き続きEDO会を宜しくお願い致します。


英会話同好会 from OTA (EDO会)
東京都大田区西蒲田5-14-13
         チコハウス101
TEL 03-6424-5785
FAX 03-6424-5830
mail edokai.info@gmail.com

PAGE TOP